welk woord voor spanking

mepp'm inderdaad!

Gert Top schreef:

Bij ons thuis hebben we het vaak over geven. Als ik mijn vrouw een aanzegging doe: "Ik zal jou straks nog wat geven," dan weet ze al wat er gaat gebeuren.

Een uitdrukking die in mijn beleving er ook wel bij hoor: "pas op hoor, of je krijgt!"

een flink pak op je billen, over mijn knie leggen en old fashion billenkoek geven zijn mijn favorieten, klinkt zo lekker daadkrachtig..

Ik vind persoonlijk dat billenkoek een beetje een kinderlijke strekking heeft. Bijvoorbeeld vroeger toen ik nog op de basisschool zat, toen zei de klassenassistente altijd als ik stout was dat ik billenkoek kreeg (wel voor de grap natuurlijk). Dat vond ik toen al een hele spannende gedachte. Nu ik wat ouder ben (22, bijna 23), vind ik spanking meer passend. Als ik spanking geef of krijg zal ik nooit billenkoek zeggen om eerlijk dat zijn.

Iedereen heeft daar natuurlijk een andere mening over. Ik laat iedereen daarin ook in zijn/haar waarde.

* Jeetje er is een topic met veel reacties hier. Yay!*

Ik sluit me ook volledig bij Isis aan. Ik heb niets met "billenkoek" als term. Het klinkt te kinderlijk. Vroeger zei mijn vader wel eens als dreiging dat "je kontje naar de kermis zou gaan" als je niet ophield met t één of ander (niet dat wij thuis een pak slaag kregen trouwens, alleen de dreiging.) Kent iemand deze uitdrukking of is dit zelf verzonnen door mijn paps?

Ik heb zelf nogal veel met Engelse termen, waarschijnlijk omdat ik het eerder met Engelse spanking fictie e.d in aanraking kwam dan met Nederlandse. In het Nederlands krijg ik de meeste kriebels in mijn buik van " een pak voor je (blote) billen" of inderdaad een "ongenadig pak slaag". Ook "dan leg ik je over de knie" doet het bij mij wel goed.
In het Engels komt "I'm going to put you across my knee" "You'll feel my hand across your bottom" en " I'll spank you 'til your bottom glows" best wel binnen. Best goed met taal, die Engelsen...

Ik vind spanking wel goed als algemenere term. Ik zou eerder zeggen dat ik iets met spanking heb dan met billekoek. Spanken is bovendien handig want het Nederlands heeft er geen werkwoord voor. Maar in het Nederlands windt wel het meeste op. Krijg ik nou billekoek of ik ga je een flink pak op je blote billen geven, dat klinkt lekker vind ik. Vroeger zocht ik vaak in woordenboeken naar spankingtermen. In oude woordenboeken stond wel eens "voor de blote geven/krijgen", die vond ik ook wel wat hebben.

Waar ik echt een kriebel van in mijn buik krijg is deze : "ik ga jou toch zo'n ongenadig pak op je blote billen geven " En dan moet ik op mijn tanden bijten om dan niet te zeggen een pak van wat ? Maar die doet het wel bij mij. Verder spanking, over de knie en je krijgt op je billen.

Jaaaa die vind ik ook leuk

Ook nog wel prikkelend om te zeggen of te horen: jij hebt een gezond pak voor je billen nodig, en billekoek is goed voor je.

Het zelfstandig naamwoord 'spanking' vind ik best wel mooi, omdat het - in tegenstelling tot 'billenkoek' - een klanknabootsend woord is (onomatope). Maar als werkwoord vind ik het door Nederlanders gebruikt weer lelijk. 'Ik zal je spanken' maakt niets in me los.

'Bips' is eigenlijk de 'kindervariant' van billen. Vandaar denk ik dat hoge pedogehalte waar iemand het over had. In een rollenspel waarin de ontvanger een klein stout meisje speelt zou ik het gerust over 'een pak voor de blote bips' kunnen hebben. Verder zal het wat mij betreft 'een pak voor (of op) de broek' zijn, of 'een ouderwets pak voor de broek', of 'over de knie'.
"Zeg ehh - juffrouw! Moet jij even over de knie voor een ouderwets pak voor de broek, of hoe zit dat?!"

Draagt een juffrouw in een ouderwetse setting wel een broek dan ?

Of de setting ouderwets is laat ik graag in het midden. Dat 'ouderwets' zoals bedoeld in mijn zinnetje slaat op het pak voor de broek zelf, dat van een 'vooroorlogse degelijkheid' belooft te worden. En het 'broek' moet figuurlijk opgevat worden, omdat het een uitdrukking is. Wanneer een vrouw een jurk draagt vraag je immers niet of zij een 'pak voor de jurk' wil. (Moet je dat trouwens überhaupt wel vragen? :--))

Ha ha een pak voor je jurk ( of rok ) Geweldig !! De volgende keer dat ze tegen mij zeggen : Kijk uit je krijgt een pak op je broek !  Zeg ik, dat gaat niet ik heb een rok aan

Ik vrees (of hoop?) voor jou dat dat de spanker alleen maar meer zal triggeren...

Dat vrees ik ook..... Maar dat is voor mij geen reden om niks te zeggen.... Au

Nogmaals: netjes hoor!

Het woord "spanking" doet me eigenlijk niks.
"Billenkoek" doet me te veel denken aan vroeger.
Wat wel een redelijk effect op me heeft is "een stevig pak slaag op de blote billen." of "... op de blote poep" (is meer Vlaams).

Die laatste is voor een Nederlander dan weer nogal raar .

Ja, daarom dus dat ik er even bij schreef dat het Vlaams is, hé...  

Billenkoek, klinkt niet zo beladen, gewoon Nederlands; je kunt het overal zeggen, mensen denken vaak dat het een grapje is.

Over pak op je rok gesproken . Ik draag in de zomer weleens van die maxi rokken (lang en wijd) en vind het dan wel een lollige toevoeging om gemept te worden met dat ding nog aan (maar dan over je rug heen geslagen zeg maar) weer eens wat heel anders dan een broek op je knieen Vooral omdat als je opstaat je gelijk weer helemaal aangekleed bent

(slaag) op de billen krijgen/ op het zitvlak krijgen/ op de broek krijgen.

(eventueel uit het spreekwoordelijke ‘pak’)

Maar voor ons is het met name billenkoek. Dit woord bevat in ons geval geen indicatie van hoe hard; het is van zeer streng tot mild.

Wonderlijk onderwerp, zeer zeker grappig. Beetje guitig. Nooit zo over nagedacht eigenlijk…

Het is trouwens ook zeer aan te raden om met het (december)weer van vandaag een stuk te fietsen of wandelen en -nee, dan niet te mijmeren/ zich het hoofd te breken over dit onderwerp! (Hooguit weer onder de warme chocomel met slagroom).

(Alvast sorry voor als het posten in een oud topic niet echt gewaardeerd wordt, maar ik doe het toch )

Billenkoek vind ik juist een leuk woord omdat je het in het dagelijks leven ook nog wel voorbij ziet komen en dan slaat m'n hoofd weer meteen op hol natuurlijk. Over de knie valt ook in die category, denk ik.

Iets anders dat ik in dit topic nog niet ben tegengekomen is het simpele 'straf krijgen/verdienen'. Dat slaat natuurlijk niet alleen maar op billenkoek, maar het laat me wel echt klein en (bij gebrek aan een beter woord:) stout voelen. Daarnaast vind ik andere strafonderdelen (in de hoek staan, strafregels schrijven etc) ook spannend en zeker bij billenkoek horen (maar misschien denk ik daar weer heel anders over als ik het daadwerkelijk meegemaakt heb )

Waar ik dan helemaal niks mee heb is een 'pak slaag'. Een 'pak voor de billen' dan weer wel. Ik denk dat ik slaag te vaak gehoord heb toen ik klein was en ook meer associeer met iemand in elkaar slaan dan slaan op de billen, en dat vind ik echt helemaal niks.

Uomi schreef:

(Alvast sorry voor als het posten in een oud topic niet echt gewaardeerd wordt, maar ik doe het toch )

Billenkoek vind ik juist een leuk woord omdat je het in het dagelijks leven ook nog wel voorbij ziet komen en dan slaat m'n hoofd weer meteen op hol natuurlijk. Over de knie valt ook in die category, denk ik.

Iets anders dat ik in dit topic nog niet ben tegengekomen is het simpele 'straf krijgen/verdienen'. Dat slaat natuurlijk niet alleen maar op billenkoek, maar het laat me wel echt klein en (bij gebrek aan een beter woord:) stout voelen. Daarnaast vind ik andere strafonderdelen (in de hoek staan, strafregels schrijven etc) ook spannend en zeker bij billenkoek horen (maar misschien denk ik daar weer heel anders over als ik het daadwerkelijk meegemaakt heb  )

Waar ik dan helemaal niks mee heb is een 'pak slaag'. Een 'pak voor de billen' dan weer wel. Ik denk dat ik slaag te vaak gehoord heb toen ik klein was en ook meer associeer met iemand in elkaar slaan dan slaan op de billen, en dat vind ik echt helemaal niks.

Dag Uomi,
Het lijkt me prima, dat je een oud onderwerp aanhaalt.
Andere soorten straf uitdelen of krijgen als in de hoek staan of op een stekelige cocosmat zetten [of zitten] is wat mij betreft ook leuk. Tegen iemand zeggen dat ze straf verdient of vragen of ze het daarmee eens is en dan een bedremmelde knik verwachten, is ook een aanrader.

Ik heb even gegoogled wat een cocosmat is, maar hm, dat lijkt me inderdaad niet echt een pretje (want ik neem aan dat m'n broek niet aan zou mogen )

Wat is bedremmeld een heerlijk woord trouwens (: En wat zou je doen als je dat knikje niet krijgt (dat zij het er dus niet mee eens is)?