Ik zie het als een accentverschil met allerlei mogelijke tussenvormen. De dominant legt de nadruk op het leiden, de spanker legt het accent op het doen verkrijgen van een pijnlijk achterwerk. Zelf hang ik er wat tussenin.
Ruben heeft gelijk, dat er allerlei mogelijke ontdekkingsreizen en ontwikkelingen mogelijk zijn. Soms probeert iemand van alles uit, om erna toch weer vooral bij de spanking uit te komen. Soms begin iemand in de onderdanige rol [wel een Nederlands woord], om erna van rol te kunnen wisselen [rara, wie?]. Wie jarenlang de profielen op Fetlife volgt, ziet mooie voorbeelden.
Frieslandstel, tsja, waar blijft onze Nederlandse taal? Ik probeer maar wat, heb nog geen Nederlands equivalent voor 'spanko'.